Archiv rubriky: Úřední oznámení

Návštěva vladyky Izaiáše v Konstantinopoli

Dne 2. 7. 2015 navštívil vladyka Izaiáš, biskup šumperský a vikář olomoucko-brněnské eparchie, Ekumenický patriarchát, kde byl – na základě znění Tomosu autokefality – přijat Jeho Všesvatostí ekumenickým patriarchou Bartolomějem k dvoustrannému rozhovoru o společné koordinaci při dalším postupu v řešeni krize v naší místní církvi.

V rámci rozmluvy vyjádřil vladyka Izaiáš politování a omluvu ze strany vladyky Simeona ohledně kontroverzních výroků, které byly nedávno prezentované na internetu. Současně potvrdil loajalitu vladyky Simeona a celé olomoucko-brněnské eparchie vůči Ekumenickému patriarchátu a odhodlání v dobré vůli co nejvíce přispět k vyřešeni nynější krize.

Po obědě na patriarchátu se s požehnáním Jeho Všesvatosti odebral vladyka Izaiáš na dvoudenní návštěvu patriarší školy a monastýru Svaté Trojice na ostrově Chalki.

PRONOUNCEMENT OF BISHOPS SIMEON AND ISAIAS

PRONOUNCEMENT OF BISHOPS SIMEON AND ISAIAS

Thus we, the bishops of Olomouc-Brno Diocese of the Orthodox Church in the Czech Republic and the Slovak Republic, being outraged by the content of videos published on 5 June 2015 and taken during a conference of clergy of Olomouc-Brno eparchy when canonical leadership was exiled, at a conference chaired by Mr Rastislav Archbishop of Presov and Mr Ioakeim former Archbishop of Hodonin, we feel our pastoral duty to express collectively our opinion and attitude to fulfil the words of our Lord and Savior Jesus Christ, who teaches us: “‘Let your statement be : ,Yes, Yes or No, No…´” (Matthew 5:37)

On that video recordings were heard many rumours addressed on our fraternal Greek nation, insults and slanderous attacks on our Mother Church the Ecumenical Patriarchate, on the Church of Jerusalem, as well as towards other churches and people. There were accusation against the Ecumenical Patriarchate from fascism, heresy, corruption and effort to defalcate Czech restitution money and many other invectives. Likewise sounded unorthodox interpretations of the Gospel. We consider unorthodox and inexcusable all these statements, as well as the overall spirit of the thinking and behaviour of these bishops Rastislav and Joachim, which is contained in the entire video recordings.

Based on these statements of mentioned bishops, we regret that it is a manifestation of pride, contempt for the teachings of our Lord and Saviour Jesus Christ, it is also ignorance of the orthodox tradition, the sacred canons, and disrespect to them, but not least it is the lack of elementary human decency and manners, which is to be expected not only by orthodox bishops but by any civilized person. It should also be noted that such expressions show a misunderstanding of the basic principle of existence of Autocephalous Churches – e.g. the family, because all the Autocephalous Churches and every bishop are members of this one family and should behave accordingly to it.

We do not agree at all with these false statements presented by bishops Rastislav and Joachim. These expressions are insulting us immensely and we strongly distance ourselves from them. We also believe that these bishops will do soon their sincere repentance, both publicly and personally, in front of all the people that were directly or indirectly slandered, attacked and insulted by them.

In Olomouc, June 8, 2015

+ Simeon, archbishop of Olomouc and Brno Eparchy
Locum tenens of the metropolitan see of the Orthodox Church in the Czech Republic and the Slovak Republic

+ Isaiah, bishop of Sumperk, the vicar of Olomouc and Brno Eparchy

Original text in Czech language:
2015-06-09-Simeon-a-Izaias_ad-vilemovska-konference2014

Komentář k rozeslanému usnesení posvátného synodu

Důstojní otcové, bratři a sestry,

V mailové poště se vám v pátek 27.3.2015 objevila usnesení Posvátného Synodu PCČZS (zde v PDF), dovolíme si krátký komentář a věříme, že nebude vnímán jinak než jako komentář a snaha o vyřešení situace smířením všech, abychom zase mohli všichni společně svědčit světu o našem Pánu. Celý příspěvek

Proclamation after ordination of bishop in Brno

Překlad níže uvedeného prohlášení biskupů do angličtiny

Proclamation after ordination of bishop in Brno

With great joy we announce to all the clergy and faithful of the Orthodox Church in the Czech lands and Slovakia that today, 22 February, 2015 in the Cathedral Church in Brno, archimandrite Izajáš (ThDr. Igor Slaninka) was ordained vicar bishop of the eparchy of Olomouc and Brno with the given title bishop of Šumperk.

Next – Celý příspěvek